Translation of the song lyrics Ich will nur - Philipp Poisel

Ich will nur (original)

Versteck' mich, wo du mich nicht findest
Damit auch du mich mal vermisst
Hab' mich seit Wochen nicht gemeldet
Und frag mich ständig, wo du bist
Ich will nur, dass du weißt: Ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich zeig' dir, dass ich dich nicht brauche
Und dass ich gehen kann, wann ich will
Weißt du eigentlich, wie viel ich rauche, seitdem du weg bist?
Und wenn du fragst dann bin ich still
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt

(translation)

Hide me where you won't find me
So that you too will miss me
Haven't reported back in weeks
And keep asking me where you are
I just want you to know: I still love you
And that in the end there is no other
That completes me
That moves me so much
I'll show you that I don't need you
And that I can go whenever I want
Do you actually know how much I smoke since you left?
And if you ask then I'll be quiet
I just want you to know I still love you
And that in the end there is no other
That completes me
That moves me so much
I just want you to know I still love you
And that in the end there is no other
That completes me
That moves me so much
I just want you to know I still love you
And that in the end there is no other
That completes me
That moves me so much