| Wir verbrennen unsere Träume nicht (original) | Wir verbrennen unsere Träume nicht (translation) |
|---|---|
| Ein Stern | A star |
| Ein weiter Stern | Another star |
| Ein heller Tag | A bright day |
| Ein neuer Morgen | A new morning |
| Ein Stern | A star |
| Ein weiter Stern | Another star |
| Ein heller Tag | A bright day |
| Ein heller Morgen | A bright morning |
| Ein neuer Morgen | A new morning |
| Und wir verbrennen uns’re Träume nicht | And we don't burn our dreams |
| Bevor der Abend kommt | Before the evening comes |
| Flieg hoch | Fly high |
| Flieg weit und frei | Fly far and free |
| Komm nicht zurück bevor der Abend kommt | Don't come back until evening comes |
| Flieg hoch und bleibe dort | Fly up and stay there |
| Wo alles blüht | Where everything blooms |
| Wo uns’re Seele wohnt | Where our soul lives |
| Wo uns’re Seele wohnt | Where our soul lives |
| Und wir verbrennen uns’re Träume nicht | And we don't burn our dreams |
| Bevor der Abend kommt | Before the evening comes |
| Und wenn du willst | And when you want |
| Dann komm zu mir | Then come to me |
| Ich fang dich auf | I'll catch you |
| Egal wohin du fällst | No matter where you fall |
| Und lass es zu | And allow it |
| Spann deine an | Tighten yours |
| Ich halte meine Hand zu dir | I hold my hand to you |
| Und wir verbrennen uns’re Träume nicht | And we don't burn our dreams |
| Bevor der Abend kommt | Before the evening comes |
| Sag es laut und ehrlich | Say it loud and honest |
| Sag mir, was du denkst und | Tell me what you think and |
| Sag mir, was du fühlst, wenn | tell me how you feel when |
| Du dich danach fühlst und | you feel like it and |
| Komm in meine Arme | Come into my arms |
| Komm zurück, wenn du es willst | Come back when you want it |
| Danach fang' ich dich | Then I'll catch you |
| Mit off’nen Armen | With open arms |
| Immer und überall | Always and everywhere |
| Sag es laut und ehrlich | Say it loud and honest |
| Sag mir was du fühlst und | tell me how you feel and |
| Sag mir wo dein Herz schlägt | Tell me where your heart beats |
| Komm nach Haus' | come home |
