| Жизнь устала (original) | Жизнь устала (translation) |
|---|---|
| Жизнь устала переплетать нас, | Life is tired of intertwining us |
| Учить нас безрезультатно | Teaching us to no avail |
| По лицам и по родам. | By faces and by birth. |
| Мы не сотканные куплеты | We are not woven couplets |
| Без цвета зимой и летом | Without color in winter and summer |
| По странам и городам. | By country and city. |
| Ой, цвети, цвети, | Oh bloom, bloom |
| Мой мальчик, моя судьба, | My boy, my destiny |
| В теплице моей души. | In the greenhouse of my soul. |
| Ой, цвети единым | Oh, bloom as one |
| С волнением на губах | With excitement on the lips |
| Под солнцем моей души. | Under the sun of my soul. |
| Я надел белую рубашку | I put on a white shirt |
| Я вышел на солнцепряжку, | I went out to the sun buckle, |
| А там, там сама весна. | And there, there is spring itself. |
| Мы любились и целовались | We loved and kissed |
| Не трогая жизнь словами | Not touching life with words |
| И нам не хватало сна. | And we didn't have enough sleep. |
| Ой, цвети, цвети, | Oh bloom, bloom |
| Мой мальчик, моя судьба, | My boy, my destiny |
| В теплице моей души. | In the greenhouse of my soul. |
| Ой, цвети единым | Oh, bloom as one |
| С волнением на губах | With excitement on the lips |
| Под солнцем моей души | Under the sun of my soul |
| Жизнь устала переплетать нас, | Life is tired of intertwining us |
| Учить нас безрезультатно | Teaching us to no avail |
