A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
П
Павел Кашин
Josephine
Lyrics of Josephine - Павел Кашин
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Josephine, artist -
Павел Кашин.
Album song Josephine, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Warner
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Josephine
(original)
Мы искали рая,
Мы попали в ад.
Тихо умирая,
Шепчет мой солдат.
Души улетают
В небо сентября.
И всё, моя родная,
Зря.
Я и мой Мюрат —
Растерянные львы.
Я кормлю солдат
Руинами Москвы.
Сломленный в борьбе,
Стою среди руин.
Всё это тебе,
Ma Josephine.
Проигрыш
Русские, как тени,
Без красивых фраз
Мрут, как привидения,
Унося и нас
Тихо улетая
В небо сентября.
И всё, моя родная,
Я и мой Мюрат —
Растерянные львы.
Я кормлю солдат
Руинами Москвы.
Сломленный в борьбе,
Стою среди руин.
Всё это тебе,
Ma Josephine.
(translation)
We were looking for paradise
We are in hell.
Quietly dying
Whispers my soldier.
Souls fly away
In the sky of September.
And that's it, my dear
In vain.
Me and my Murat
Lost lions.
I feed the soldiers
Ruins of Moscow.
Broken in the fight
I'm standing in the ruins.
All this is for you
Ma Josephine.
losing
Russians are like shadows
Without beautiful phrases
Dying like ghosts
Carrying us too
Quietly flying away
In the sky of September.
And that's it, my dear
Me and my Murat
Lost lions.
I feed the soldiers
Ruins of Moscow.
Broken in the fight
I'm standing in the ruins.
All this is for you
Ma Josephine.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Барышня
2002
Город
2014
Вы искали меня
2002
Эра любви
2010
Гномики
2014
Чудесная страна
2002
Ассоль
2009
Сердце в истощении
2009
Я буду с тобой
2010
Ты пришла из темноты
2014
Музыка
2017
Русская песня
2014
Арена
2013
Другие танцы
2014
Московская Одиссея
2003
Положи на сердце руки…
2003
Подсолнух
2014
Танцовщица
2010
Пасмурное лето
2013
Беги
2014
Artist lyrics: Павел Кашин
New texts and translations on the site:
Name
Year
Ciranda de Maluco
2020
Wings in Motion
2020
Die üblichen Verdächtigen
ft.
KC Rebell
2016
Libre comme l'art
2024
Pombinha Branca (Vola Colomba)
ft.
Луиджи Керубини
2007
American Dream
2017