| Пусть защемит мне сердечко
| Let me pinch my heart
|
| Его песней только тронь
| Just touch with his song
|
| Лед в глазах, а в небе свечка,
| Ice in the eyes, and a candle in the sky,
|
| Отогрей мне душу, ласковый огонь.
| Warm my soul, gentle fire.
|
| А вокруг белым бело и снега намело.
| And all around it was white and snowy.
|
| Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
| Only my bosom is still warm.
|
| Свет морозным звоном бьется.
| The light beats with a frosty sound.
|
| Песнь искрится на устах.
| The song sparkles on the lips.
|
| Ох, навеки крик сорвется.
| Oh, forever the cry will break.
|
| Дрогнет зверь в седых измученных лесах.
| The beast will tremble in the gray, tormented forests.
|
| А вокруг белым бело и снега намело.
| And all around it was white and snowy.
|
| Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
| Only my bosom is still warm.
|
| Песни той метет пороша.
| The songs of that sweep of powder.
|
| Я бесцельно еду вдаль.
| I drive aimlessly into the distance.
|
| И не сказать чтоб я хороший,
| And don't say that I'm good,
|
| Но мне себя ни чуточки не жаль.
| But I don't feel sorry for myself.
|
| А вокруг белым бело и снега намело.
| And all around it was white and snowy.
|
| Лишь у меня за пазухой все равно тепло.
| Only my bosom is still warm.
|
| А вокруг белым бело и снега намело | And all around it was white and snowy |