| Жизнь (original) | Жизнь (translation) |
|---|---|
| Свет | Light |
| В начале дня, | At the beginning of the day |
| В начале жизни. | At the beginning of life. |
| Изволь. | Please. |
| Боль | Pain |
| Танцует польку | dancing polka |
| На дне меня. | At the bottom of me. |
| Брысь! | Shout! |
| Я ладно сшит. | I'm well sewn. |
| Я лишь увидел | I only saw |
| Смысл жить, | The meaning of living |
| Быть. | Be. |
| Тупая прыть | Dumb agility |
| В ногах | At the feet |
| Души | souls |
| Пой, мой соловей, | Sing, my nightingale, |
| Лети над бездной и расскажи, | Fly over the abyss and tell |
| Расскажи моей любезной — | Tell my dear |
| Мол, я еще жив | Like, I'm still alive |
| И лежу себе ненужный | And I lie unnecessary |
| Рожей во ржи, | erysipelas in rye, |
| Расплескав по небу мысли, | Spilling thoughts across the sky, |
| Мол кто ты есть, жизнь. | They say who you are, life. |
| Жизнь | A life |
| Не то, что б спесь. | Not that arrogant. |
| Такая сладкая стать. | Such a sweet being. |
| Кстати, на все наделать | By the way, put on everything |
| И спать, | And sleep, |
| Спать… | Sleep… |
| Жизнь | A life |
| Почти что спета, | Almost sung |
| Но не допить, | But don't drink up |
| Не допеть. | Don't sing. |
| Гнать, | drive, |
| Бежать и видеть, | Run and see |
| Дышать, | Breathe, |
| Терпеть. | Tolerate. |
| Пой, мой соловей, | Sing, my nightingale, |
| Лети над бездной и расскажи, | Fly over the abyss and tell |
| Расскажи моей любезной — | Tell my dear |
| Мол, я еще жив | Like, I'm still alive |
| И лежу себе ненужный | And I lie unnecessary |
| Рожей во ржи, | erysipelas in rye, |
| Расплескав по небу мысли, | Spilling thoughts across the sky, |
| Мол кто ты есть, жизнь. | They say who you are, life. |
| Свет | Light |
| В начале дня, | At the beginning of the day |
| В начале жизни. | At the beginning of life. |
| Изволь. | Please. |
| Боль | Pain |
| Танцует польку | dancing polka |
| На дне меня. | At the bottom of me. |
