Translation of the song lyrics Жить вечно - Павел Кашин

Жить вечно (original)

Мы брали руками горячую нить
И умные камни учили любить нас,
Учили нас жить, когда над тобою
Две тысячи лет.
Нас вывела в люди речная вода,
Степная звезда подарила нам речь.
Мы знали тогда,
Что мы будем жить вечно.
Припев:
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.
Мы гнали ночами крылатых коней,
Вдыхая отчаянно магию дней,
Дарующих счастье, когда за плечами
Две тысячи лет.
Мы подлинно знали зачем и куда
Сбегает по сердцу святая вода,
Мы знали тогда,
Что мы будем жить вечно.
Припев:
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.
Проигрыш
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.

(translation)

We took the hot thread with our hands
And smart stones taught us to love,
They taught us to live when over you
Two thousand years.
River water brought us to people,
The steppe star gave us speech.
We knew then
That we will live forever.
Chorus:
We knew that the wind is always on the way,
That the dreams of Atlantis will guide us
At the edge of the earth, where every hero
He will give us his sword.
We knew that the heart, a hot thread,
Teach us to dream, teach us to love,
And won't let us forget
That we will live forever.
We drove winged horses at night,
Inhaling desperately the magic of days,
Giving happiness when behind
Two thousand years.
We truly knew why and where
Holy water runs through the heart,
We knew then
That we will live forever.
Chorus:
We knew that the wind is always on the way,
That the dreams of Atlantis will guide us
At the edge of the earth, where every hero
He will give us his sword.
We knew that the heart, a hot thread,
Teach us to dream, teach us to love,
And won't let us forget
That we will live forever.
losing
We knew that the wind is always on the way,
That the dreams of Atlantis will guide us
At the edge of the earth, where every hero
He will give us his sword.
We knew that the heart, a hot thread,
Teach us to dream, teach us to love,
And won't let us forget
That we will live forever.