Translation of the song lyrics Замолчавший телефон - Павел Кашин

Замолчавший телефон (original)

Ты пришла не понарошку,
Уместив в себя весь мир,
И твои босые ножки
Сделал тонкий ювелир.
Я, как бес, искал спасенья
Между Невским и Тверской.
Ты смотрела в умиленьи
Правя нежною рукой.
И любовь лила свеченье,
Нас с тобой бросало в дрожь.
И из этого влеченья
Возникали страх и ложь.
Ты бежала в мастерские,
Где тебя поил Лотрек.
От вечерней аллергии
На двадцатый страшный век.
Я обычно был смелее
Или, может быть, пьяней,
Побеждая Водолея
В царстве страха и теней.
Ты тогда входила в штопор,
Унося с собой весь мир,
Будто мне отрезал стропы
Разозлившийся факир.
Мир застыл в глазах улитки,
С глаз долой, из сердца вон.
Как орудие для пытки
Замолчавший телефон.

(translation)

You didn't come on purpose
Taking in the whole world,
And your bare feet
Made a fine jeweler.
I, like a demon, was looking for salvation
Between Nevsky and Tverskaya.
You looked in tenderness
Ruling with a gentle hand.
And love poured a glow,
You and I were shivering.
And from this attraction
There were fears and lies.
You ran to the workshops
Where did Lautrec give you water.
From evening allergies
For the twentieth terrible century.
I used to be bolder
Or maybe drunk
Defeating Aquarius
In the realm of fear and shadows.
You then went into a tailspin,
Taking the whole world with you
It's like he cut my strings
Angry fakir.
The world is frozen in the eyes of a snail,
Out of sight, out of mind.
Like an instrument of torture
Silent phone.