| Вышел месяц (original) | Вышел месяц (translation) |
|---|---|
| Вышел месяц из тумана | A month came out of the fog |
| Над вечернею Москвой, | Over evening Moscow |
| Пролетелся над Невой, | Flew over the Neva |
| Вынул ножик из кармана. | He took out a knife from his pocket. |
| И твоё сердцебиенье | And your heartbeat |
| Переходит вдруг на рысь. | Switches suddenly to a trot. |
| Видно, где-то начались | It looks like it started somewhere. |
| Чудеса и приключенья. | Miracles and adventures. |
| Сердце так и рвёт на части | Heart breaks into pieces |
| Неземное представленье, | heavenly show, |
| Подстрекая вожделенье | Inciting lust |
| Неиспытанного счастья. | Unexperienced happiness. |
| Кто вы, нежная девица? | Who are you, sweet girl? |
| Вы, наверное, не ели. | You probably didn't eat. |
| Что так быстро захмелели? | What got drunk so fast? |
| Это ж надо умудриться! | You have to be able to do this! |
| Сны идут гуськом по коже | Dreams go single file on the skin |
| В недопрожитое детство, | In an unlived childhood, |
| В три-седьмое королевство. | In the three-seventh kingdom. |
| Видно день неплохо прожит. | It looks like the day went well. |
