Translation of the song lyrics Ветру-поле - Павел Кашин

Ветру-поле (original)

Беглая, весенняя, забывчивая песенка
Побежит по сладким, забывчивым устам,
Я скажу, какая ты высокая и стройная,
Как лесенка к высоким серебристым небесам.
И по тихим улицам, по весенним улицам
Мы сбежим по лесенкам весенним ручейком,
Посмотри, на улицах никто уже не хмурится,
Я скажу мы праведно, мы весело живём.
Ветру — поле,
Сердцу — волю.
Мы растеряли родину и правду по подъездам,
Мы забыли веру, право и долги,
Мы вспомнили наш танец без правил и одежды,
Наша фея встала, да с правильной ноги.
Теряя наши правды, теряя наши лица,
Мы потеряли боль и чувство пустоты,
Посмотри на улицах никто уже не злится,
Я совершенно правильный и правильная ты.
Ветру — поле,
Сердцу — волю.

(translation)

Fluent, spring, forgetful song
Will run on sweet, forgetful lips,
I'll tell you how tall and slim you are,
Like a ladder to high silvery skies.
And along the quiet streets, along the spring streets
We will run down the stairs like a spring stream,
Look, no one frowns on the streets anymore,
I will say we are righteous, we live happily.
Wind - field,
The heart is will.
We lost our homeland and truth along the porches,
We have forgotten faith, right and duty,
We remembered our dance without rules and clothes,
Our fairy got up, yes, on the right foot.
Losing our truths, losing our faces
We have lost the pain and the feeling of emptiness,
Look on the streets no one is angry anymore
I am absolutely correct and you are correct.
Wind - field,
The heart is will.