| Жизнь идёт, и мы с тобою
| Life goes on, and we are with you
|
| В промежутках, для рекламы,
| In between, for advertising,
|
| Истекли на поле боя
| Expired on the battlefield
|
| Выясняя, кто здесь самый.
| Finding out who is the most here.
|
| Самый сильный, самый добрый
| The strongest, the kindest
|
| И в историю народа
| And in the history of the people
|
| Впишет свой нетленный образ,
| Inscribe your imperishable image,
|
| Воплощение свободы.
| The embodiment of freedom.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Экспансируя границы,
| Expanding the borders
|
| Выводя их набело,
| Bringing them out white
|
| Не ведись на Аустерлиц —
| Don't get fooled by Austerlitz -
|
| Завтра будет Ватерлоо.
| Tomorrow is Waterloo.
|
| Мы с тобою бились долго,
| We fought with you for a long time,
|
| Без попытки пониманья,
| Without trying to understand
|
| Подменяя чувством долга
| Substituting a sense of duty
|
| Оскорблённое сознанье.
| Injured consciousness.
|
| И когда святые лица
| And when the holy faces
|
| Потускнеют, как в рентгене,
| They will fade, as in an X-ray,
|
| Ты поймёшь, твоей столице
| You will understand, your capital
|
| Место на Святой Елене.
| Location on Saint Helena.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Экспансируя границы,
| Expanding the borders
|
| Выводя их набело,
| Bringing them out white
|
| Не ведись на Аустерлиц —
| Don't get fooled by Austerlitz -
|
| Завтра будет Ватерлоо. | Tomorrow is Waterloo. |