| Ты искала правды,
| You were looking for the truth
|
| А правда была где-то здесь.
| And the truth was somewhere here.
|
| Ты искала надёжное сердце,
| You were looking for a reliable heart,
|
| Не надеясь на то, что есть.
| Not hoping for what is.
|
| Встань лицом к солнцу,
| Stand facing the sun
|
| Повернись к могилам спиной.
| Turn your back on the graves.
|
| И если искать по знакам на небе,
| And if you look for signs in the sky,
|
| Ты увидишь свой надо мной.
| You will see yours above me.
|
| Ты кричала в окна,
| You screamed out the windows
|
| Ты стояла внизу и ждала.
| You stood below and waited.
|
| А они оставались закрытыми насмерть,
| And they remained closed to death,
|
| Сохранить хоть немного тепла.
| Keep some warmth.
|
| Встань лицом к солнцу,
| Stand facing the sun
|
| Рассчитай направление сил,
| Calculate the direction of the forces
|
| И если немного надежды на ветер,
| And if there is a little hope for the wind,
|
| То выйдет, как говорил.
| It will come out as he said.
|
| Ты искала лица,
| You were looking for faces
|
| Убивая словами дела.
| Killing deeds with words.
|
| Ты смотрела в глаза им, как в пустые бойницы,
| You looked into their eyes, as into empty loopholes,
|
| И в итоге почти умерла.
| And in the end, she almost died.
|
| Дайте мне знамя,
| Give me a banner
|
| Одолжите мне батальон,
| lend me a battalion
|
| И если в итоге Бог останется с нами,
| And if in the end God stays with us,
|
| Я добуду вам ваш orleans. | I will get you your orleans. |