| Как птицы весной поют славу,
| As birds sing glory in spring,
|
| Не зная, о чём поют пули,
| Not knowing what the bullets sing about
|
| Не зная, о чём кричит небо.
| Not knowing what the sky is screaming about.
|
| Так мы с тобой пляшем любви танец,
| So you and I dance a dance of love,
|
| Не зная куда ведут флейты,
| Not knowing where the flutes lead,
|
| Не зная по ком красны веки.
| Not knowing for whom the eyelids are red.
|
| Возьми себе мой талисман!
| Take my talisman!
|
| Возьми себе мой талисман!
| Take my talisman!
|
| Когда под луною не спят двое,
| When two do not sleep under the moon,
|
| Когда белизною звенит тело,
| When the body rings with whiteness,
|
| Когда от любви болят губы.
| When lips hurt from love.
|
| Отдайте героям свои флаги,
| Give the heroes your flags
|
| Отдайте любви свои страсти,
| Give love your passions
|
| Ужели умней ловить тени?
| Is it smarter to catch shadows?
|
| Возьми себе мой талисман!
| Take my talisman!
|
| Возьми себе мой талисман! | Take my talisman! |