| Вспомнив о вечном, наигравшись с огнем,
| Remembering the eternal, having played enough with fire,
|
| С первым же встречным ты забудешь о нем.
| With the first person you meet, you will forget about him.
|
| И вспоминая хотя бы во сне
| And remembering at least in a dream
|
| Ты вернешься ко мне, ты вернешься ко мне…
| You will return to me, you will return to me...
|
| Нежная песня прольется на снег.
| A gentle song will spill on the snow.
|
| Нежное сердце стучится ко мне.
| A tender heart knocks on me.
|
| И забываясь хотя бы во сне,
| And forgetting at least in a dream,
|
| Ты вернешься ко мне, ты вернешься ко мне.
| You will return to me, you will return to me.
|
| И замерзая под небом зимы,
| And freezing under the winter sky,
|
| Ты вспоминаешь, как счастливы мы.
| You remember how happy we are.
|
| И по весне, на опушке лесной,
| And in the spring, at the edge of the forest,
|
| Ты танцуешь со мной, ты танцуешь во сне | You dance with me, you dance in your sleep |