Translation of the song lyrics Расцветет земля - Павел Кашин

Расцветет земля (original)

Расцветёт земля под нами, и в весенних ручейках
Мы увидим наши с вами души в Боженьких руках.
И озябшими губами я прильну и отопью,
И узрю как, погибая, вы спасали жизнь мою.
И по небу расточат свой свет две пылкие звезды
И тихонько отразятся в чудном зеркале воды,
И по небу расточатся блики света среди тьмы,
И по всей земле промчатся слухи, будто это — мы.

Расцветет земля (translation)

The earth will blossom under us, and in the spring streams
We will see our souls with you in God's hands.
And with chilled lips I will snuggle and drink,
And I will see how, by dying, you saved my life.
And two ardent stars will scatter their light across the sky
And quietly reflected in the wonderful mirror of water,
And glare of light will scatter across the sky in the midst of darkness,
And rumors will spread all over the earth that it is us.