Lyrics of Презирая печали - Павел Кашин

Презирая печали - Павел Кашин
Song information On this page you can find the lyrics of the song Презирая печали, artist - Павел Кашин. Album song Утопия, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Warner
Song language: Russian language

Презирая печали

(original)
Презирая печали, жизнь была на кону.
Они вечно смеялись так, что не замечали
Как солнце каждый вечер превращалось в луну.
Они знали, что годы побеждает любовь.
Они вечно смеялись так, что тёмные воды
Отвечая, заливали этот город собой.
А потом пришла грусть, а потом пришла грусть…
И утопия мысли, будто что-то еще,
Можно будет вернуть.
А потом пришла боль, а потом пришла боль…
От сознанья того, что этот мир умещается
В отзвуке слова «любовь».
Принимая печали как морщины лица,
Они тихо кричали, будто их обманули,
Подарив им изначально пустые сердца.
И пытаясь не видеть, что приносит река,
Оживляли пугливое пугало старой любви,
Одевая в парчу и дорогие шелка.
А потом пришла грусть, а потом пришла грусть…
И утопия мысли, будто что-то еще
Будет можно вернуть.
А потом пришла боль, а потом пришла боль
От сознанья того, что этот мир умещается
В отзвуке слова «любовь».
(translation)
Despising sorrow, life was at stake.
They were always laughing so that they did not notice
How the sun turned into the moon every evening.
They knew that love conquers years.
They always laughed so that the dark waters
Answering, they flooded this city with themselves.
And then sadness came, and then sadness came...
And the utopia of thought, as if something else,
It will be possible to return.
And then the pain came, and then the pain came...
From the realization that this world fits
In the echo of the word "love".
Accepting sorrows like facial wrinkles
They screamed softly as if they had been deceived,
Giving them initially empty hearts.
And trying not to see what the river brings
They revived the timid scarecrow of old love,
Dressed in brocade and expensive silks.
And then sadness came, and then sadness came...
And the utopia of thought, as if something else
It will be possible to return.
And then the pain came, and then the pain came
From the realization that this world fits
In the echo of the word "love".
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Preziraja pechali


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Artist lyrics: Павел Кашин