| Полежи со мной (original) | Полежи со мной (translation) |
|---|---|
| Это лето на замке | It's summer on the castle |
| Спит внутри зимы. | Sleeping inside the winter. |
| Я летаю в гамаке, | I fly in a hammock |
| Целый мир взаймы. | The whole world is on loan. |
| Надо мной моя звезда | Above me is my star |
| Бередит мечты, | cherishes dreams, |
| Ты откуда и куда, | Where are you from and where |
| Не устала ли ты? | Aren't you tired? |
| Припев: | Chorus: |
| Полежи со мной, звезда, | Lie with me star |
| Полижи свои раны, | Lick your wounds |
| Отложи свои планы, | Put your plans aside |
| Всё, что сбудется — | All that will come true - |
| Позабудется. | Will be forgotten. |
| Проигрыш | losing |
| Это лето, эта ночь, | This summer, this night |
| Бледный лик луны. | The pale face of the moon. |
| Недопетая песня улетела прочь | The unfinished song flew away |
| На стреле вины. | On the arrow of guilt. |
| Подо мной бежит река | A river runs under me |
| Унося мосты, | Taking away the bridges |
| На груди материка | On the chest of the mainland |
| Отдохни и ты. | Rest you too. |
| Припев: | Chorus: |
| Полежи со мной, вода, | Lie with me, water, |
| Полижи свои раны, | Lick your wounds |
| Отложи свои планы, | Put your plans aside |
| Всё, что сбудется — | All that will come true - |
| Позабудется. | Will be forgotten. |
