Translation of the song lyrics По небесным грядкам - Павел Кашин

По небесным грядкам (original)

Притворилась еврейкой,
И когда в душе метель,
Бестелесной тонкой змейкой
Прокралась в мою постель.
Припев:
Ах, по небесным грядкам,
Ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами?
Камень…
И репейником под сердце
Привязалась к нам постель,
Диким вепрем в тыщу терций
Разлечусь на сто частей.
Припев:
Ах, по небесным грядкам,
Ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами?
Камень…
И ворвавшись криком звонким
Прямо в божью карусель,
Буду помнить лишь о том, как
Целовал твою постель.
Припев:
Ах, по небесным грядкам,
Ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами?
Камень…

По небесным грядкам (translation)

Pretending to be Jewish
And when there is a blizzard in the soul,
Disembodied thin snake
Sneaked into my bed.
Chorus:
Ah, on the heavenly beds,
Ah, they swam without looking back.
Hey, what's behind the wings?
A rock…
And burdock under the heart
The bed tied to us
Wild boar in a thousand thirds
I will break into a hundred parts.
Chorus:
Ah, on the heavenly beds,
Ah, they swam without looking back.
Hey, what's behind the wings?
A rock…
And bursting in with a loud cry
Straight into God's carousel
I will only remember how
Kissed your bed.
Chorus:
Ah, on the heavenly beds,
Ah, they swam without looking back.
Hey, what's behind the wings?
A rock…