Lyrics of О, хватит вам печалиться - Павел Кашин

О, хватит вам печалиться - Павел Кашин
Song information On this page you can find the lyrics of the song О, хватит вам печалиться, artist - Павел Кашин. Album song Пламенный посланник, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Warner
Song language: Russian language

О, хватит вам печалиться

(original)
О хватит вам печалиться, вечерняя звезда,
Вчерашний мир отчаливает раз и навсегда.
А мы с тобою, крошечные, плачем на ветру,
Счастье понарошечное вырвалось из рук.
Загнанные досветла, слышные едва,
Ангелами посланные нужные слова
Тихо задохнулись в дыме сигарет.
Счастие оболганное плачет на ковре.
Падают осенние листья и слова,
В небо темно-серое сочится синева.
Hи о чем не прошенный, счастье берегу,
Счастье понарошечное, счастье набегу.
(translation)
Oh, stop mourning, evening star,
Yesterday's world sets off once and for all.
And you and I, tiny, weep in the wind,
Make-believe happiness slipped out of my hands.
Driven before light, barely audible,
Angels sent the right words
Quietly suffocated in the smoke of cigarettes.
Slandered happiness is crying on the carpet.
Autumn leaves and words are falling
Blue oozes into the dark gray sky.
Not asked for anything, I save happiness,
Happiness is fake, happiness is on the run.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Artist lyrics: Павел Кашин