![No Pasaran - Павел Кашин](https://cdn.muztext.com/i/3284753512783925347.jpg)
Date of issue: 24.02.2014
Record label: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Song language: Russian language
No Pasaran(original) |
Два мира, как два берега, повисли на весах, |
И между ними жизнь течёт рекой. |
И где-то мы потеряны на разных полюсах, |
И нам не разобраться, где какой. |
Я знаю, как посредством крыл держаться на ветру, |
Ты знаешь, как равняться по звезде. |
И если всё сложить, то мир изменится к утру |
И нам оставят знаки на воде. |
Припев: |
Слагая наши данные в огромной пустоте, |
Мы выйдем на свидание на нужной частоте. |
Я верю, все слагаемые сходятся в одно — |
Взлетающее в небо падает на дно. |
И в этом весь спектакль всех религий и побед, |
Что все цвета в одном луче дают в итоге свет, |
Где ложи переполнены значительнейших дам, |
И я Адам, и ты конечно Ева. |
И если ты увидишь, что один из нас упал, |
Рискни не верить и лети. |
Там будет дверь, за тою дверью правят бал |
Шестьсот мальвин и буратин. |
Я буду весь в оранжевом и в маске Сирано |
С двумя бокалами ситра. |
И ты найдёшь недостающее звено, |
И скажешь — мальчик мой, no pasaran. |
Припев: |
Слагая наши данные в огромной пустоте, |
Мы выйдем на свидание на нужной частоте. |
Я верю, все слагаемые сходятся в одно — |
Взлетающее в небо падает на дно. |
И в этом весь спектакль всех религий и побед, |
Что все цвета в одном луче дают в итоге свет, |
Где ложи переполнены значительнейших дам, |
И я Адам, и ты конечно Ева. |
(translation) |
Two worlds, like two shores, hung on the scales, |
And life flows like a river between them. |
And somewhere we are lost at different poles, |
And we can't figure out which is which. |
I know how to use the wings to stay in the wind, |
You know how to equal the star. |
And if you put it all together, the world will change by morning |
And they will leave marks on the water for us. |
Chorus: |
Adding up our data in a vast void, |
We will go out on a date at the right frequency. |
I believe that all the terms converge into one - |
What flies up into the sky falls to the bottom. |
And this is the whole spectacle of all religions and victories, |
That all colors in one ray result in light, |
Where the lodges are crowded with the most significant ladies, |
And I am Adam, and you are of course Eve. |
And if you see that one of us has fallen, |
Take the risk of not believing and fly. |
There will be a door, behind that door they run the show |
Six hundred Malvin and Pinocchio. |
I will be all in orange and in a Cyrano mask |
With two glasses of Sitra. |
And you will find the missing link |
And you say - my boy, no pasaran. |
Chorus: |
Adding up our data in a vast void, |
We will go out on a date at the right frequency. |
I believe that all the terms converge into one - |
What flies up into the sky falls to the bottom. |
And this is the whole spectacle of all religions and victories, |
That all colors in one ray result in light, |
Where the lodges are crowded with the most significant ladies, |
And I am Adam, and you are of course Eve. |
Song tags: #No pasarn
Name | Year |
---|---|
Барышня | 2002 |
Город | 2014 |
Вы искали меня | 2002 |
Эра любви | 2010 |
Гномики | 2014 |
Чудесная страна | 2002 |
Ассоль | 2009 |
Сердце в истощении | 2009 |
Josephine | 2004 |
Я буду с тобой | 2010 |
Ты пришла из темноты | 2014 |
Музыка | 2017 |
Русская песня | 2014 |
Арена | 2013 |
Другие танцы | 2014 |
Московская Одиссея | 2003 |
Положи на сердце руки… | 2003 |
Подсолнух | 2014 |
Танцовщица | 2010 |
Пасмурное лето | 2013 |