Lyrics of Настя - Павел Кашин

Настя (original)

В твоей квартире чистота,
В твоей квартире грустнота.
В твоём камине, Настя, недостаёт огня,
И может быть, для счастья,
Немножечко, совсем чуть-чуть меня.
В моём дому живет Платон,
Петрарка и Наполеон,
И если ты накроешь на шесть персон,
Я приду к тебе первым,
Слышишь, как бьёт по крыше слон?
Я приду к тебе, слышишь, Настя,
И раскрашу оранжевым весь твой дом.

(translation)

Your apartment is clean
There is sadness in your apartment.
In your fireplace, Nastya, there is a lack of fire,
And maybe for happiness
A little, just a little bit of me.
Plato lives in my house,
Petrarch and Napoleon
And if you cover for six people,
I will come to you first
Do you hear the elephant hitting the roof?
I will come to you, do you hear, Nastya,
And I'll paint your whole house orange.