Translation of the song lyrics Можно быть честным - Павел Кашин

Можно быть честным (original)

Можно всё сердце посвятить борьбе,
Можно всё сердце подарить тебе,
Можно плыть в белом по чужой судьбе,
Можно просто быть смелым.
Можно петь песни о чужих краях,
Можно без спеси на чужих яхтах,
Повидать земли, побывать в морях,
Можно просто быть честным.
Можно знать звёзды, можно знать стихи,
Можно быть взрослым, не уча алхимию
Лить золотые вёсны четырёх стихий,
Можно просто быть трезвым.
Можно всё сердце посвятить борьбе,
Можно всё сердце подарить тебе,
Можно плыть в белом по чужой судьбе,
Можно просто быть смелым.

Можно быть честным (translation)

You can devote all your heart to the fight,
I can give you all my heart
You can swim in white according to someone else's fate,
You can just be brave.
You can sing songs about foreign lands,
You can without arrogance on other people's yachts,
See the lands, visit the seas,
You can just be honest.
You can know the stars, you can know the verses,
You can be an adult without learning alchemy
To pour the golden springs of the four elements,
You can just be sober.
You can devote all your heart to the fight,
I can give you all my heart
You can swim in white according to someone else's fate,
You can just be brave.