| Легкомысленны девушки в мае,
| Girls are frivolous in May,
|
| Мимолётны, но так хороши.
| Fleeting, but so good.
|
| А за мной моя Ангел хромает,
| And behind me my Angel is lame,
|
| Подбирая кусочки души.
| Picking up the pieces of the soul.
|
| А за мной моя Ангел хромает,
| And behind me my Angel is lame,
|
| Подбирая кусочки души.
| Picking up the pieces of the soul.
|
| И любовь моим сердцем играет,
| And love plays with my heart,
|
| Майский ветер сдувает с коня.
| The May wind blows off the horse.
|
| Посмотри, как она замирает,
| See how she freezes
|
| Заслоняя крылами меня.
| Shielding me with wings.
|
| Посмотри, как она замирает,
| See how she freezes
|
| Заслоняя крылами меня.
| Shielding me with wings.
|
| Проигрыш
| losing
|
| Майский ветер покровы срывает,
| The May wind rips off the covers,
|
| И сердца и тела леденя.
| And hearts and bodies of ice.
|
| Моя Ангел, гляди, простывает,
| My Angel, look, she's catching a cold,
|
| Укрывая крылами меня.
| Covering me with wings.
|
| Моя Ангел, гляди, простывает,
| My Angel, look, she's catching a cold,
|
| Укрывая крылами меня.
| Covering me with wings.
|
| Я срываю все прелести рая,
| I rip off all the delights of paradise,
|
| Колокольчики в сердце звенят.
| The bells in the heart are ringing.
|
| Посмотри, как она умирает
| Watch her die
|
| За меня, за меня, за меня.
| For me, for me, for me.
|
| Посмотри, как она умирает
| Watch her die
|
| За меня, за меня, за меня. | For me, for me, for me. |