Lyrics of Мотылек и свет - Павел Кашин

Мотылек и свет (original)

Твоя любовь, твои надежды — рисуют мой портрет,
Ты вылетаешь из одежды, как мотылёк на свет,
Но, обнимая, ты понимаешь, что меня там нет.
И обжигаясь, и спотыкаясь, ты подводишь тушь.
Твои глаза, не пропуская свет, кричат: «Спасите наши души»,
Заикаясь и тут же каясь, тают на ходу.
Проигрыш
И ты летишь, и ты в паденьи пробежала жизнь.
И ты узнала в выпаденьях минуты счастья из немногих дней,
Когда твоя мечта с моей совпала.

(translation)

Your love, your hopes paint my portrait
You fly out of your clothes like a moth into the light,
But, hugging, you understand that I'm not there.
And burning yourself and stumbling, you bring ink.
Your eyes, not letting in the light, scream: "Save our souls"
Stuttering and immediately repenting, they melt on the go.
losing
And you fly, and you ran through life in a fall.
And you recognized in the falls moments of happiness from a few days,
When your dream coincided with mine.