Translation of the song lyrics Мим - Павел Кашин

Мим - Павел Кашин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мим , by -Павел Кашин
Song from the album: Эйфория
In the genre:Русская авторская песня
Release date:24.02.2014
Song language:Russian language
Record label:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company

Select which language to translate into:

Мим (original)Мим (translation)
Солнечный день не проходит мимо, Sunny day doesn't pass by
Я бросаю тень, я стою в витрине, I cast a shadow, I stand in a window,
Я люблю тебя, а ты проходишь мимо, I love you, and you pass by
Чёрт бы взял тебя, да я мим. Damn you, yes I'm a mime.
Припев: Chorus:
Я сделан из белой ткани, I am made of white cloth
А внутри меня драгоценный камень, And inside of me is a precious stone,
Если взять меня большой кровью, If you take me with big blood,
Я тебе открою — I will open for you -
Я родился тобою, I was born by you
Ты без страха и боли You are without fear and pain
Превращаешь камни в молодые души, Turning stones into young souls
И я на глазах становлюсь лучше. And I'm getting better before my eyes.
Ты проходишь мимо и каждый день You pass by and every day
На моей душе остаётся тень, A shadow remains on my soul,
А внутри меня остаётся боль, And pain remains inside me
Что мою любовь никто не откроет. That no one will open my love.
Припев: Chorus:
Я стою один на большой планете, I stand alone on the big planet,
А вокруг меня затихают дети, And around me the children are quiet,
А вокруг меня всё уносит ветер And everything around me is carried away by the wind
По моей душе пробежали плетью. A whip ran through my soul.
Я родился тобою, I was born by you
Ты без страха и боли You are without fear and pain
Превращаешь камни в молодые души, Turning stones into young souls
И я на глазах становлюсь лучше.And I'm getting better before my eyes.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Mim

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: