Song information On this page you can find the lyrics of the song Глупый демон, artist - Павел Кашин. Album song Утопия, in the genre Русская авторская песняDate of issue: 31.12.2001
Record label: Warner
Song language: Russian language
Глупый демон(original) |
| Я шагал по переулкам, я считал мечты, |
| А в душе тепло и гулко пели музы |
| Извлекая из небес идеи красоты |
| Не оставив места в сердце |
| Где б укрылся |
| Глупый демон ревности мятежной |
| По воде моя любовь идёт к тебе |
| Ты сидела на балконе, ты сплетала нить |
| Ощущая взмах ладони шёлком кожи |
| Подводя что можно и что нужно изменить |
| Чтоб не оставить места в сердце |
| Где б укрылся |
| Глупый демон ревности мятежной |
| По воде моя любовь идёт к тебе |
| (translation) |
| I walked along the lanes, I counted dreams, |
| And in the soul the muses sang warmly and loudly |
| Extracting ideas of beauty from heaven |
| Leaving no place in the heart |
| Where would you hide |
| Silly demon of rebellious jealousy |
| On the water my love goes to you |
| You were sitting on the balcony, you were weaving a thread |
| Feeling the wave of the palm of the silk of the skin |
| Summing up what can and what needs to be changed |
| So as not to leave a place in the heart |
| Where would you hide |
| Silly demon of rebellious jealousy |
| On the water my love goes to you |