Translation of the song lyrics Галки - Павел Кашин

Галки (original)

Я будто влюблен.
Я все чаще замечаю,
Как галки несут
Свои чудные подарки
Своим любимым.
И мне бы с ними,
Да нет чего-то,
Чего так нужно
Я разбегаюсь,
Лечу и расшибаюсь.
И больно, и тошно,
Но знаю, что можно
И мне, да с ними.
А кто бы видел,
Но эти взгляды
Такие прямые.
Она — словно ветер,
С которым нет сладу.
Она как.
Такая,
Но нет я не знаю.
Так много надо,
Чтоб лишь увидеть,
Когда она плачет —
Вы видели слезы,
Которые скачут,
Как две балеринки,
В глазах любимой.
И мне бы с ними,
Да только страшно —
Вдруг все вчера,
А я не вчерашний.
И я замираю,
Как ловкий воришка,
Который украл
Эти дивные танцы
И вдруг опознал
Настоящее в ложном,
Но это ж можно.

(translation)

It's like I'm in love.
I notice more and more
How do jackdaws carry
Your wonderful gifts
To your loved ones.
And I would be with them,
Yes, there is something
What is so necessary
I run
I fly and hurt myself.
And it hurts and it hurts
But I know that it is possible
And me, yes with them.
And who would see
But these views
So straight.
She is like the wind
With whom there is no sweetness.
She's like.
Such
But no, I don't know.
So much is needed
Just to see
When she cries
Have you seen tears
who jump,
Like two ballerinas
In the eyes of the beloved.
And I would be with them,
Yes, just scary -
All of a sudden it's yesterday
And I'm not yesterday.
And I freeze
Like a clever thief
who stole
These wonderful dances
And suddenly I recognized
The real in the false
But this is possible.