Translation of the song lyrics Французская - Павел Кашин

Французская (original)

В твоем окне звучит Дюран-дюран.
Твоя маман поет шарман, шарман.
А ты ждешь меня.
Я не допил еще портвейн.
Моя любимая.
В моих глазах еще так мало звезд.
Ей, ей.
Дудам, дудам…
Ей, ей.
Дудам, дудам…
В твоих руках уснул немой кот.
Я вижу где-то в нем мою роль.
Амур, мон амур.
Не хватит струн мне спеть о ней.
Так пой трубадур.
В твоих глазах уже довольно звезд.
Ей, ей.
Дудам, дудам…
Ей, ей.
Дудам, дудам…
В твоем окне звучит Дюран-дюран…

Французская (translation)

Duran-duran sounds in your window.
Your maman sings sharman, sharman.
And you are waiting for me.
I haven't finished my port wine yet.
My lovely.
There are still so few stars in my eyes.
Hey, she.
Dudum, dudum...
Hey, she.
Dudum, dudum...
A mute cat fell asleep in your arms.
I see my role somewhere in it.
Cupid, mon amour.
There are not enough strings for me to sing about her.
So sing troubadour.
There are already enough stars in your eyes.
Hey, she.
Dudum, dudum...
Hey, she.
Dudum, dudum...
Duran-duran sounds in your window...