Translation of the song lyrics Эйфория - Павел Кашин

Эйфория (original)

Припев:
По бездонным глазам пробегут облака,
Я в облаках великан, но это не я,
Завтра будет всё снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко, в общем —
Эйфория!
Знаешь, вольному воля,
Если ты на легке,
Если ветер поёт на твоём языке,
Знаешь с песней не спорят,
Знаешь сердце не врёт,
Если сердцё твоё не орёт, а поёт.
Припев:
По бездонным глазам пробегут облака,
Я в облаках великан, но это не я,
Завтра будет всё снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко, в общем —
Эйфория!
Дом построен на небе,
Сон навеян пчелой,
Я небесная лебедь и мне не впервой.
По надорванным душам
Нашей старой земли
По глазам как по лужам летят корабли.
Припев:
По бездонным глазам пробегут облака,
Я в облаках великан, но это не я,
Завтра будет всё снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко, в общем —
Эйфория!
По бездонным глазам пробегут облака,
Я в облаках великан, но это не я,
Завтра будет всё снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко, в общем —
Эйфория!

Эйфория (translation)

Chorus:
Clouds will run over bottomless eyes,
I'm a giant in the clouds, but it's not me,
Tomorrow everything will be wrong again
Tomorrow is not like this, but for now
I feel infinitely warm and light, in general -
Euphoria!
You know, free will,
If you are easy
If the wind sings in your language
You know, they don't argue with the song,
You know the heart doesn't lie,
If your heart does not scream, but sings.
Chorus:
Clouds will run over bottomless eyes,
I'm a giant in the clouds, but it's not me,
Tomorrow everything will be wrong again
Tomorrow is not like this, but for now
I feel infinitely warm and light, in general -
Euphoria!
The house is built in the sky
A dream inspired by a bee
I am a celestial swan and this is not the first time for me.
For torn souls
Our old land
Ships fly over the eyes like puddles.
Chorus:
Clouds will run over bottomless eyes,
I'm a giant in the clouds, but it's not me,
Tomorrow everything will be wrong again
Tomorrow is not like this, but for now
I feel infinitely warm and light, in general -
Euphoria!
Clouds will run over bottomless eyes,
I'm a giant in the clouds, but it's not me,
Tomorrow everything will be wrong again
Tomorrow is not like this, but for now
I feel infinitely warm and light, in general -
Euphoria!