| Наш призрачный город под чёрным стеклом,
| Our ghost town under black glass
|
| И чёрная свора сомнений нас ждёт за каждым углом,
| And a black pack of doubts awaits us around every corner,
|
| И в каждой песне святого Грааля поётся про свет,
| And in every song of the Holy Grail is sung about the light,
|
| Несущий пытливым ответ.
| Carrying an inquisitive answer.
|
| Безумные выси всё бьются о твердь,
| Crazy heights are still beating against the firmament,
|
| Бесцельные жизни, контрибуция — смерть,
| Aimless lives, indemnity - death,
|
| И каждая мука приходит, как гость,
| And each flour comes as a guest,
|
| И нежно вбивает свой гвоздь
| And gently drives in his nail
|
| И мы разбираем вчерашний полёт,
| And we analyze yesterday's flight,
|
| И мыслью о рае небо жжёт сердца и плюёт нам в лица,
| And with the thought of heaven, the sky burns our hearts and spits in our faces,
|
| Ты хочешь разбиться при взлёте на свет,
| You want to crash when you take off into the light,
|
| Ища на границе ответ.
| Looking for an answer on the border.
|
| Наш призрачный город уходит на слом,
| Our ghost town is being scrapped,
|
| Мечта исчезает за каждым углом,
| The dream disappears around every corner
|
| И мысли зависли и сходят на нет —
| And thoughts hung and come to naught -
|
| Мы кажется вышли на свет… | We seem to have stepped into the light... |