Lyrics of Ангел - Павел Кашин

Ангел (original)

Я просил «Vu le vu dance»,
Я старался в реверансах
Я услышал ледяное: «Не валяйте дурака».
Я искал сказать словами,
Я совсем не понят вами.
Мой любезный бледный ангел,
Мне без вас, увы, никак.
Этот мир мою дорогу
Уведет угодно Богу,
И рисунок ваших пальцев
Оживет в моих руках.
И ладонь в моих ладонях,
И не суть, как буду понят,
Мой любезный бледный ангел,
Мне без вас, увы, никак.
Красота как легкий ветер
Промелькнет и в ваших детях,
И совсем уже не важно
Кто кого всю жизнь искал.
Вы влетите светлой птицей,
Не пытаясь объясниться.
Мой любезный милый Павел
Не валяйте дурака.

(translation)

I asked for "Vu le vu dance"
I tried in curtsy
I heard an icy: "Don't play the fool."
I was looking to say in words
I am not at all understood by you.
My dear pale angel,
Unfortunately, I can't do without you.
This world is my way
Will take God away
And the pattern of your fingers
Come to life in my hands.
And palm in my palms,
And not the essence, as I will be understood,
My dear pale angel,
Unfortunately, I can't do without you.
Beauty is like a gentle breeze
It will also flash in your children,
And it doesn't matter at all
Who has been looking for whom all his life.
You will fly in as a bright bird,
Not trying to explain.
My dear dear Pavel
Don't play the fool.