Translation of the song lyrics Амазонка - Павел Кашин

Амазонка (original)

Ты воткнула мне в глаза
Две петарды для потехи.
Мне остались от любви
Злые ангелы в крови
И разбитые доспехи.
В сердце талая вода
Под горой пожарной пены.
И осталась навсегда,
Словно мыльная байда,
Не сошедшая со сцены.
Припев:
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.
Я сыграл в твоей игре
Роль опилок для корриды.
Я растаял в сентябре
Для того, чтоб на заре
Вновь замёрзнуть от обиды.
То, что не смогло сгореть,
Обвалилось у барьера.
Очень важно умереть
Непрочитанным на треть
Для писательской карьеры.
Припев:
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.
Проигрыш
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.

(translation)

You stuck in my eyes
Two firecrackers for fun.
I was left with love
Evil angels in the blood
And broken armor.
Melt water in the heart
Under a mountain of fire foam.
And stayed forever
Like a soap canoe
Not leaving the stage.
Chorus:
Hey goddesses, don't jerk off to me
All men are aiming at your hands.
I was killed by a stray club from a horse
A lesbian dying of boredom.
I played your game
The role of sawdust for bullfighting.
I melted in September
In order to at dawn
Freeze again from resentment.
What couldn't burn
Collapsed at the barrier.
It's important to die
One third unread
For a writing career.
Chorus:
Hey goddesses, don't jerk off to me
All men are aiming at your hands.
I was killed by a stray club from a horse
A lesbian dying of boredom.
losing
Hey goddesses, don't jerk off to me
All men are aiming at your hands.
I was killed by a stray club from a horse
A lesbian dying of boredom.