| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Do you remember the feats of the lyrical mafia?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (On, on, on, on) Cinematography
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Do you remember the feats of the lyrical mafia?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (On, on, on, on) Cinematography
|
| Dla każdego prawdziwego respekt mam
| I have real respect for everyone
|
| Otwieram usta miasta KC
| I open the mouth of the city of KC
|
| Czasem ze składem a czasem sam
| Sometimes with the warehouse and sometimes alone
|
| Dbam o wizerunek śląskiej sceny, masz problemy?
| I care about the image of the Silesian scene, do you have problems?
|
| Nie gadamy, rymujemy, reprezentujemy
| We don't talk, we rhyme, we represent
|
| Bez żadnej ściemy komponujemy bity
| We compose the beats without any fake
|
| Kombinujemy płyty
| We combine the plates
|
| Skład PFK — układ niesamowity
| PFK squad - amazing arrangement
|
| Masz coś do powiedzenia?
| Got something to say?
|
| FOKUSMOK zmienia punkt widzenia
| FOKUSMOK changes your point of view
|
| To do widzenia panu
| Goodbye, sir
|
| Hip-hopu nie robi się dla szpanu
| Hip-hop is not done for the show off
|
| Ktoś musi to dać do zrozumienia
| Someone has to make it clear
|
| Trzeba się trzymać planu po wynurzeniu z podziemia
| You have to stick to the plan after you emerge from the underworld
|
| Nie ma, że boli. | There is no that it hurts. |
| taka jest cena wynurzenia
| this is the price of an ascent
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Do you remember the feats of the lyrical mafia? |
| (Są nowiny)
| (There is news)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuation of cinematography
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Guys, girls, it's about to hit you -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archives of Cinematography
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Do you remember the feats of the lyrical mafia? |
| (Są nowiny)
| (There is news)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuation of cinematography
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Guys, girls, it's about to hit you -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archives of Cinematography
|
| Pojawiam się i znikam, taka rola Magika
| I come and go, that is the role of the Magician
|
| Przy tym trwam, jestem tam gdzie Paktofonika
| At the same time, I remain, I am where Paktofonika is
|
| Na tym punkcie mam bzika
| I am crazy about this
|
| Tu nic nie da polemika
| Nothing can be polemical here
|
| Ten pakt to unikat
| This pact is unique
|
| Nie przerobisz na duplikat
| You cannot make a duplicate
|
| Przyjmij ten komunikat, do góry jak Ikar
| Take that message up like Icarus
|
| Z tym się borykam
| I struggle with this
|
| By nie popełnić byka
| In order not to commit a bull
|
| I wcale nie mam zamiaru dać za wygraną
| And I'm not going to give up
|
| Budzę się co rano
| I wake up every morning
|
| Wiem co już grano
| I know what has been played
|
| Wiem o co po co dbano
| I know what was taken care of
|
| I jak koleje losu
| And like the vicissitudes of fate
|
| Mogą poplątać, że połapać się nie sposób
| They can get confused that it's impossible to see
|
| Lepiej losu nie kusić
| Better not to tempt fate
|
| Lepiej coś wyrzucić
| Better to throw something away
|
| Niż to w sobie dusić
| Than suffocate it
|
| Nie próbuj się zmusić
| Don't try to force yourself
|
| I bierz co ci dane
| And take what's given to you
|
| Bądź losu panem
| Be the master of fate
|
| A rozstrzygnięcie będzie z góry zaplanowane
| And the decision will be planned in advance
|
| To się okaże
| We will see
|
| To czas pokaże
| Time will tell
|
| Tymczasem po głowie chodzą mi słowa w parze
| Meanwhile, the words go hand in hand in my head
|
| Raz, że lubię to robić, a dwa, że
| One that I like doing and two that
|
| Kiedy to robię widzę uśmiechnięte twarze
| When I do this, I see smiling faces
|
| A to właśnie jest Everest moich marzeń
| And this is the Everest of my dreams
|
| To właśnie jest Everest moich marzeń
| This is the Everest of my dreams
|
| I dalej — piorunem, jak rażony gromem
| And further - with lightning, as if struck by a thunderbolt
|
| Tutaj jest nas trójka, z tym samym syndromem
| There are three of us here, with the same syndrome
|
| I ścisłym gronem i z mikrofonem
| And with a close circle and with a microphone
|
| Magik i sprawy wagi ważącej tonę
| A magician and matters weighing a ton
|
| Właśnie tak
| Just like that
|
| Właśnie tak
| Just like that
|
| Tak, tak, tak
| Yes Yes Yes
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| This is what is done in the south
|
| Właśnie tak
| Just like that
|
| Właśnie tak
| Just like that
|
| Tak, tak, tak
| Yes Yes Yes
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| This is what is done in the south
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Do you remember the feats of the lyrical mafia? |
| (Są nowiny)
| (There is news)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuation of cinematography
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Guys, girls, it's about to hit you -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archives of Cinematography
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Do you remember the feats of the lyrical mafia? |
| (Są nowiny)
| (There is news)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuation of cinematography
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Guys, girls, it's about to hit you -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archives of Cinematography
|
| Były różne sprawy, dotknęły mnie aspekty
| There were various things, aspects touched me
|
| Problem był konkretny, do dziś widzę efekty
| The problem was specific, I can see the effects until today
|
| I widzę więcej, wiem więcej
| And I see more, I know more
|
| Tak to jest mniej więcej
| This is how it is more or less
|
| Uczę się sztuki życia
| I'm learning the art of living
|
| Hip-hop to mój sensei ej
| Hip-hop is my sensei
|
| Naciśnij play
| Press play
|
| Z tej strony PFK, sprawdź to
| This is PFK's side, check it out
|
| No bo to dopiero rozgrzewka
| Well, it's just a warm-up
|
| Początek, pieniądze to główny wątek
| The beginning, the money is the main thread
|
| Wgnia-a-ta muzyka to nie wyjątek
| Wgnia-a-ta music is no exception
|
| Wyrosłem z przybijania piątek, człowieku
| I have outgrown high fives, man
|
| W perspektywie hip-hop jest dla mnie formą leku
| From a perspective, hip-hop is a form of medicine for me
|
| Na dziurawy budżet to nie kwestia wyboru
| With a leaky budget, it's not a choice
|
| To kwestia szczerości ksz ksz — bez odbioru
| It is a matter of honesty Ksz Ksz - no reception
|
| Ksz ksz w kwestii hard-core'u
| Ksz ksz when it comes to hard core
|
| F-O-K jak piorun z katowickiego sektoru
| F-O-K like a lightning from the Katowice sector
|
| Na forum wydarzeń
| On the forum of events
|
| Powodem oparzeń
| The reason for the burns
|
| Pieniądze są w kwestii sugestii moich marzeń
| The money is in terms of my dream suggestions
|
| To leży w gestii, więc łapię za ster
| It's up to me, so I take the helm
|
| Reprezentant południowych sfer
| Representative of the southern spheres
|
| Szybki jak Dodge Viper, konkretny jak As kier.
| Fast as Dodge Viper, concrete as Ace of Hearts.
|
| Fokusmok snajper
| Focus dragon sniper
|
| Ksz kcz | Ksz kcz |