| Mana Pirmā Dziesma (original) | Mana Pirmā Dziesma (translation) |
|---|---|
| Maldos, maldos plandošā vakarvējā | Wandering, wandering in the fluttering west wind |
| Piedzima dziesma, stabule stabulēja | A song was born, stabula stabula |
| Meitenes smējās, zemtekstā uguns skrēja | The girls laughed, the fire was running in the subtext |
| Piedzima dziesma, piedzima vakarvējā | A song was born, born in the west wind |
| Pirmo reizi man šai dzīvē nav gana | For the first time in my life, I can't get enough of this |
| Pirmoreiz nu viena dziesma ir mana | For the first time, one song is mine |
| Atbalss (atbalss, atbalss) no kāda zvana | Echo (echo, echo) from a call |
| Mana pirmā, mana pirmā nu skani | My first, my first sound |
| Tālāk, tālāk mana pirmā par mani | Next, below is my first about me |
| Zini (zini, zini) no kāda zvana | You know (you know, you know) from someone's call |
| Maldos, maldos vērdamās ratos greizos | Deluded, deluded in a crooked cart |
| Meitene smejās zemtekstos nepareizos | The girl laughed in the wrong subtitles |
| Meitenei smejot, meitenei smejot vējā | Girl laughing, girl laughing in the wind |
| Piedzima dziesma, stabule stabulēja | A song was born, stabula stabula |
| Pirmo reizi man šai dzīvē nav gana | For the first time in my life, I can't get enough of this |
| Pirmoreiz nu viena dziesma ir mana | For the first time, one song is mine |
| Atbalss (atbalss, atbalss) no kāda zvana | Echo (echo, echo) from a call |
| Mana pirmā, mana pirmā nu skani | My first, my first sound |
| Tālāk, tālāk mana pirmā par mani | Next, below is my first about me |
| Zini (zini, zini) no kāda zvana | You know (you know, you know) from someone's call |
| Pirmo reizi man šai dzīvē nav gana | For the first time in my life, I can't get enough of this |
| Pirmoreiz nu viena dziesma ir mana | For the first time, one song is mine |
| Atbalss (atbalss, atbalss) no kāda zvana | Echo (echo, echo) from a call |
| Mana pirmā, mana pirmā nu skani | My first, my first sound |
| Tālāk, tālāk mana pirmā par mani | Next, below is my first about me |
| Zini (zini, zini) no kāda zvana | You know (you know, you know) from someone's call |
| Zini (zini, zini) no kāda zvana | You know (you know, you know) from someone's call |
| Atbalss (atbalss, atbalss) no kāda zvana | Echo (echo, echo) from a call |
Translation of the song lyrics Mana Pirmā Dziesma - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mana Pirmā Dziesma , by -Pažarnieku Pūtēju Orķestris
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Latvian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis | 1997 |
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2014 | |
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pie Dzintara Jūras ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Aizmirsti Pasaku Skaisto ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2008 | |
| 2016 | |
Šķiršanās Valsis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Lakstīgalu Nakts ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Dzīvīte, Dzīvīte ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Mans Kuģis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |