Translation of the song lyrics Deģenerāts - Artūrs Skrastiņš, Gundars Āboliņš, Jānis Reinis

Deģenerāts (original)

Man bērnība bij grūta
Jo māte prostitūta
Bet tēvs liels dzērājs bija
Un mira delīrijā
Un abas vecāsmātes bij
Kas zaudējušas prātu
Tās katru rītu rija
Barbi barbi turātus
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
La la la la la la la lā
Man bērnībā bij brālis
Gandrīz vai ģenerālis
Viņš tā kā buldogs rēja
Un blusas komandēja
Un abām lielām māsām
Kas katra savā krāsā
Tām dzīvē bij it viss
Jā, arī sifiliss
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
La la la la la la la lā
Un tāpēc dzīvo sveiks
Skan idiotu šeiks
Un tāpēc dzīvo sveiks
Skan idiotu šeiks
Un tāpēc dzīvo sveiks
Skan idiotu šeiks
Un tāpēc dzīvo sveiks
Skan idiotu šeiks
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
La la la la la la la lā
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
Tāpēc es tāds de-de-de-ģenerāts
Kam patīk ostīt līmi
Ar sniega bālu ģīmi
La la la la la la la lā
La la la la la la la lā
La la la la la la la lā

(translation)

My childhood was difficult
Because the mother is a prostitute
But the father was a big drinker
And died in delirium
And both grandmothers were
Who have lost their minds
They swallow every morning
Barbie barbie would hold
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
La la la la la la la la
I had a brother when I was a child
Almost a general
He barked like a bulldog
And the fleas were in command
And to the two big sisters
Each in its own color
They had everything in life
Yes, syphilis too
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
La la la la la la la la
And so live well
Sounds like an idiot sheik
And so live well
Sounds like an idiot sheik
And so live well
Sounds like an idiot sheik
And so live well
Sounds like an idiot sheik
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
La la la la la la la la
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
So I'm such a de-de-de-generate
Who likes to blow glue
With a snow-pale complexion
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la