| Dzīvīte, Dzīvīte (original) | Dzīvīte, Dzīvīte (translation) |
|---|---|
| Baltu bērzu galotnes | White birch tops |
| Pretī saulei sniedzas | Reaching towards the sun |
| Rudens dienu gaisotnē | In the atmosphere of autumn days |
| Kļavas nosarkt liedzas | Maples do not turn red |
| Meža strauta maliņā | On the edge of a forest stream |
| Bieži apstājos | I stop often |
| Un kaut ir par agru vēl | And it is still too early |
| Es uz brīdi atskatos | I look back for a moment |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Savas domas domājot | Thinking your thoughts |
| Savu dzīvi redzi | See your life |
| Darba ceļus staigājot | Walking the work roads |
| Savu sirdi dedzi | Burn your heart |
| Un ja tevi pavadīs | And if you are accompanied |
| Tavas dzimtās vietas | Your birthplace |
| Mežs tev klusu atvadu | The forest bids you a silent farewell |
| Vēju dziesmu dziedās | The song of the wind will be sung |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Baltu bērzu galotnes | White birch tops |
| Pretī saulei sniedzas | Reaching towards the sun |
| Rudens dienu gaisotnē | In the atmosphere of autumn days |
| Kļavas nosarkt liedzas | Maples do not turn red |
| Meža strauta maliņā | On the edge of a forest stream |
| Bieži apstājos | I stop often |
| Un kaut ir par agru vēl | And it is still too early |
| Es uz brīdi atskatos | I look back for a moment |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
| Dzīve, mana dzīvīte | Life, my life |
| Ko lai es tev saku | What can I tell you |
| Paiet dzīve, dzīvīte | Life goes on, life goes on |
| Brienot meža taku | Walking the forest path |
Translation of the song lyrics Dzīvīte, Dzīvīte - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dzīvīte, Dzīvīte , by -Pažarnieku Pūtēju Orķestris
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Latvian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis | 1997 |
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2014 | |
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pie Dzintara Jūras ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Aizmirsti Pasaku Skaisto ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
| 2008 | |
| 2016 | |
Šķiršanās Valsis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Lakstīgalu Nakts ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Mans Kuģis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |