Translation of the song lyrics Aizmirsti Pasaku Skaisto - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Aizmirsti Pasaku Skaisto - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aizmirsti Pasaku Skaisto , by -Pažarnieku Pūtēju Orķestris
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Latvian

Select which language to translate into:

Aizmirsti Pasaku Skaisto (original)Aizmirsti Pasaku Skaisto (translation)
Aizmirsti pasaku skaisto Forget the fairy tale beauty
Klusi ko sendienas teic Hush what the old days say
Aizmirsti zudušo draugu Forget the lost friend
Sērot pēc bijušā beidz Stop mourning your ex
Nodzisa vakara blāzma The evening light went out
Nāk nakts, nāk nakts Night is coming, night is coming
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Pusnaktī mēness un zvaigznes Moon and stars at midnight
Pusnaktī vēji kad snauž At midnight, when the winds are sleeping
Pusnaktī sarkanas rozes Red roses at midnight
Meitene matos sev sprauž The girl combs her hair
Nodzisa vakara blāzma The evening light went out
Nāk nakts, nāk nakts Night is coming, night is coming
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Austrumi deg jau un kvēlo The East is already burning and glowing
Meitenei nenāk vēl miegs The girl still can't sleep
Matos tai sarkanas rozes She has red roses in her hair
Rokās baltas kā sniegs Hands white as snow
Nodzisa vakara blāzma The evening light went out
Nāk nakts, nāk nakts Night is coming, night is coming
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Raud vijole vakara krēslā The violin cries in the twilight
Raud vijolei sirds mana līdz My heart cries to the violin
Drīz vaiņags no rudeņa mētrām Soon a crown of autumn leaves
Uz manējā kapa būs vīts There will be a wreath on my grave
Nodzisa vakara blāzma The evening light went out
Nāk nakts, nāk nakts Night is coming, night is coming
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nāc Friend, come along
Šķiroties sniedzi man roku You gave me your hand when parting
Draugs, līdzi nācFriend, come along
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Cietumi
ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis
1997
Deģenerāts
ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis
1997
Rasu Sajaukšanās
ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis
1997
Spiedziņš
ft. Harijs Spanovskis
1997
Ķurķī
ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis
1997
Seksuāli Čiekuri
ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis
1997
Mana Pirmā Dziesma
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Veci Puiši, Jauni Puiši
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Pagaidi Mazliet
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Anton, Anton
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
2014
Dažu Skaistu Ziedu
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Pie Dzintara Jūras
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
2008
2016
Šķiršanās Valsis
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Lakstīgalu Nakts
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Dzīvīte, Dzīvīte
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004
Mans Kuģis
ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
2004