
Date of issue: 31.12.2004
Song language: Latvian
Aizmirsti Pasaku Skaisto(original) |
Aizmirsti pasaku skaisto |
Klusi ko sendienas teic |
Aizmirsti zudušo draugu |
Sērot pēc bijušā beidz |
Nodzisa vakara blāzma |
Nāk nakts, nāk nakts |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Pusnaktī mēness un zvaigznes |
Pusnaktī vēji kad snauž |
Pusnaktī sarkanas rozes |
Meitene matos sev sprauž |
Nodzisa vakara blāzma |
Nāk nakts, nāk nakts |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Austrumi deg jau un kvēlo |
Meitenei nenāk vēl miegs |
Matos tai sarkanas rozes |
Rokās baltas kā sniegs |
Nodzisa vakara blāzma |
Nāk nakts, nāk nakts |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Raud vijole vakara krēslā |
Raud vijolei sirds mana līdz |
Drīz vaiņags no rudeņa mētrām |
Uz manējā kapa būs vīts |
Nodzisa vakara blāzma |
Nāk nakts, nāk nakts |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
Šķiroties sniedzi man roku |
Draugs, līdzi nāc |
(translation) |
Forget the fairy tale beauty |
Hush what the old days say |
Forget the lost friend |
Stop mourning your ex |
The evening light went out |
Night is coming, night is coming |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
Moon and stars at midnight |
At midnight, when the winds are sleeping |
Red roses at midnight |
The girl combs her hair |
The evening light went out |
Night is coming, night is coming |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
The East is already burning and glowing |
The girl still can't sleep |
She has red roses in her hair |
Hands white as snow |
The evening light went out |
Night is coming, night is coming |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
The violin cries in the twilight |
My heart cries to the violin |
Soon a crown of autumn leaves |
There will be a wreath on my grave |
The evening light went out |
Night is coming, night is coming |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
You gave me your hand when parting |
Friend, come along |
Name | Year |
---|---|
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis | 1997 |
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis | 1997 |
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Laba, Laba Ir | 2014 |
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Pie Dzintara Jūras ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Laupītāju Dziesma ft. Раймонд Паулс | 2008 |
Trīs Lietas | 2016 |
Šķiršanās Valsis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Lakstīgalu Nakts ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Dzīvīte, Dzīvīte ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |
Mans Kuģis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello | 2004 |