| Cits visu mūžu taupa
| Another saves a lifetime
|
| Cits visu mūžu krāj
| Another accumulates for life
|
| Tik ko tas sataupījis
| That's what it saved
|
| To paņem laupītājs
| It is taken by a robber
|
| Cits naudu vējā mētā
| Another money tossed in the wind
|
| Un visu mūžu krāj
| And save for a lifetime
|
| Kad laupītājs nāk sētā
| When the robber comes to the farm
|
| Un nav ko ņemt nekā
| And there's nothing to take
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem laupītājs, to paņem laupītājs
| It is taken by a robber, it is taken by a robber
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem, paņem laupītājs
| It is taken, it is taken by a robber
|
| Cits visu mūžu taupa
| Another saves a lifetime
|
| Cits visu mūžu krāj
| Another accumulates for life
|
| Bet to ko sataupījis
| But what you saved
|
| To aņem laupītājs
| It is taken by a robber
|
| Cits naudu vējā mētā
| Another money tossed in the wind
|
| Un visu mūžu krāj
| And save for a lifetime
|
| Kad laupītājs nāk sētā
| When the robber comes to the farm
|
| Tam nav ko ņemt nekā
| It has nothing to take
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem laupītājs, to paņem laupītājs
| It is taken by a robber, it is taken by a robber
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem, paņem laupītājs
| It is taken, it is taken by a robber
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem paņem laupītājs
| It is taken by a robber
|
| Ko krāj un taupa taupītājs
| What the saver saves and saves
|
| To paņem, paņem, laupītājs | Take it, take it, robber |