Translation of the song lyrics Bir H.O.S.T-Çunun Həyatı - Orxan Zeynallı, Gula

Bir H.O.S.T-Çunun Həyatı (original)

Seçilmiş olduğunu dərk edəndə uşaq idi
Dünyanı dəyişməksə sadəcə bir maraq idi
İndi isə bu maraqlar məqsəd olub, həm də ciddi
Bu yolda arzular, da sevgilər də qurban getti
İlk dəfə məhz bu otaqda edilmişdi sevgi etirafı
Qızın ad günü, ala biləcəyi ən xoş hədiyyəydi bu
Axşam çağı, ulduzlar sayrışarkən
Ay günəşdən acıq çıxıb işıq saçarkən qovuşdular
Baxışlarıyla soruşdular ki
Ola bilərmi ki, biz ayrılaq, ayrı qalaq bir-birimizdən?
Sevgimizin o gözəl gülləri bir gün küsərmi qəlbimizdən?
Elə o anda əllər qarışdı, söhbətə çox bərk yapışdı
Bir-birindən sol yanaqda ilk öpüş izi
Çıxmır beynindən qızın
Həmin ad günü, xoş xatirələrlə doğan gün ilə
Başlanan bu sevginin geridə qalmış artıq düz dörd ili
16 yaş oldu 20, ötmüş illər geri gələrmi?
Solmuş güllər bir daha bitməz, sevgi batan gəmidə üzə bilməz
Üzmədi, bu otaq bir daha xoş baxışlarıyla sevgiyə gülmədi
Nə edək ki, rəngli divarlar qara talehinə rəng qata bilmədi
Göz yaşı axdı oğlana baxan anda, duyğular parçalandı
Sevgi hissləri ən sevincli dəqiqələrində öz axrına çatdı
Deyil səbəb nə xəyanət və deyil səbəb nə yalanlar
Deyil qəddar nə oğlan, nə də qız
Bir döyünən qəlblər indi yalqız
Sözsüz keçən bu vida görüşməsi
Epiloq hissəsi kəsir nəfəsi… Çox ağır, aura otaqda
Göz yaşı qurudu qızmış yanaqda
Bezib artıq pərdələər
Bu səhnədən çox kövrələr
Həm saatlar, həm dəqiqələr, birgə dinlənilən nəğmələr
Onlar köməyə gəlmədilər, ağ şahzadə ağ atda getdi
Bu faciəyə tək səbəbkar — qəddar olan həyat da getdi
Bu nağıl deyil bu reallıqdır, uzun deyil, bircə anlıqdır
Sual yarandı — Deyilən sözlər hansı səhnəyə başlanğıcdır?
Qoy bu görüş dərs olsun, sevənlərə və sevilənlərə
Nəhayət sükut pozuldu, qız bu ağrıdan yoruldu
Sən qanadlarımı bağlayıb qəfəsə
Sevginin sonunu bilmədən zamanı məhv etdin
Məni tərk etdin…
Sən yanan alovu döndərəndə külə
Sən bu qəmli günü bəxş edəndə mənə məhv etdin
Məni məhv etdin…
Bir neçə addım geri atdım, canım, həyatımız rahat olacaq sandım
Son dövrlər çox dəyişiklik, çox sualları beynimə saldım
Düşünmə ki, mən bunu istərdim, bağçamızdan son gülü dərdim
Sənə verməkçün, gözüm mənim, qaralır gecələrtək gündüzüm mənim
Yox dyiləm mən sektaya daxil, «HOST» bir ailə, mən də daxil
Biz deyilik sıradan gənclərdən, biz gücümüzü alırıq dərdlərdən
Bəlkə də çox gec qoşulmuşam mən, birdən səbəbini də bilmədən
Hiss ttim içimdəki üsyanı, insanı dünya necə alçaldıb
Yadındamı?
— Uşaqlıq illərimiz keçirdi nağıllarla
Cizgi filmlərindən öyrəndiyimiz tərbiyəylə duyğularla
İndi körpələr gözünü çəkmir şou-biznesdəki axmaqlardan
Onlardan gördüyü tərbiyəylə axı fərqlənə bilməz onlardan
Bu cür kor, axmaq dünya, kimlər üçünsə parlaq dünya
Bu səhvləri görməyə bilmirik, namussuzları söyməyə bilmirik
De necə aclıqdan palçıq yeməyə möhtac qalmış
Gözləri dolmuş körpələri sevgimizin xoşbəxt yollarında qurban verim?
«İnsafsızsan» — deyə bilərsən, «bunlar utopiya» — deyə bilərsən
İnancımız çox möhkəmdir, Allahsa daim bizimlədir
Döyüşümüz əvvəl özümüzlədir, inanırıq qələbə bizimlədir
Yeni dünyanı gətirsəm sənə, «Gəl gedək» — deyərəm sənə yenə
Sən qanadlarımı bağlayıb qəfəsə
Sevginin sonunu bilmədən zamanı məhv etdin
Məni tərk etdin…
Sən yanan alovu döndərəndə külə
Sən bu qəmli günü bəxş edəndə mənə məhv etdin
Məni məhv etdin…

Bir H.O.S.T-Çunun Həyatı (translation)

He was a child when he realized he was chosen
It was just an interest to change the world
Now these interests have become a goal, but also a serious one
In this way, dreams and loves were sacrificed
The first confession of love was made in this room
It was the girl's birthday, the best gift she could get
In the evening, when the stars twinkle
They met when the moon shone brightly from the sun
They asked with their eyes
Is it possible that we are separated, separated from each other?
Will those beautiful flowers of our love one day break from our hearts?
At that moment, hands clasped and clung to the conversation
The first trace of a kiss on the left cheek
It does not come out of the girl's brain
Happy birthday, happy birthday
It's been exactly four years since this love began
16 years old, 20, will the past years come back?
Withered flowers will never grow again, love will not be able to float on a sinking ship
He did not swim, this room did not laugh in love with his pleasant looks again
What to do, colored walls could not add color to the fate of black
Tears welled up in his eyes as he looked at the boy
The feelings of love came to an end in the happiest moments
Not what causes betrayal and not what causes lies
Not a cruel boy or girl
A beating heart is now alone
This farewell meeting, of course
Part of the epilogue is shortness of breath… Very heavy, aura in the room
Tears dried on the hot cheeks
The curtains are no longer worn
Lots of twists from this scene
Both hours and minutes, songs listened together
They did not come to the rescue, the white prince rode on a white horse
The only cause of this tragedy was a cruel life
This is not a fairy tale, this is reality, not long, just a moment
The question is - what scene are these words the beginning of?
Let this meeting be a lesson to those who love and are loved
Finally, the silence was broken, and the girl was tired of the pain
You tied my wings to the cage
You ruined time without knowing the end of love
You left me…
Ashes when you turn a burning flame
You destroyed me when you gave me this sad day
You destroyed me…
I took a few steps back, my dear, I thought our life would be comfortable
I've changed a lot lately, I've asked a lot of questions
Don't think that I would like it, I would pick the last flower from our garden
To give to you, my eyes are mine, my day is darkened night and day
I'm not a member of a sect, "HOST" is a family, I'm a member
We are not ordinary young people, we get our strength from suffering
Maybe I joined too late, suddenly without knowing why
I feel the rebellion inside me, how the world has humiliated people
Do You Remember?
- Our childhood was spent with fairy tales
With the upbringing and emotions we learned from the cartoons
Now babies do not take their eyes off the idiots in show business
He cannot be distinguished from them by the upbringing he received from them
Such a blind, stupid world, a bright world for some
We cannot ignore these mistakes, we cannot curse the dishonest
Tell me how hungry he needed to eat mud
Should I sacrifice full-eyed babies in the happy ways of our love?
You can say, "You're dishonest," or "These are utopias."
Our faith is very strong, and God is always with us
Our war is with us first, we believe victory is with us
If I bring you a new world, I say to you, "Let's go."
You tied my wings to the cage
You ruined time without knowing the end of love
You left me…
Ashes when you turn a burning flame
You destroyed me when you gave me this sad day
You destroyed me…