| La flama (original) | La flama (translation) |
|---|---|
| «No et limites a contemplar | “Don't just stare |
| Aquestes hores que ara vénen | These hours are now coming |
| Baixa al carrer i participa | Go down the street and participate |
| No podran res davant d’un poble | They can't do anything in front of a village |
| Unit, alegre i combatiu» | United, cheerful and combative » |
| Vicent Andrés Estellés | Vicent Andrés Estellés |
| Amb l’espurna de la història | With the spark of history |
| I avançant a pas valent | And advancing at a brisk pace |
| Hem encès dins la memòria | We lit it up in memory |
| La flama d’un sentiment | The flame of a feeling |
| Viure sempre corrent | Always live running |
| Avançant amb la gent | Moving forward with people |
| Rellevant contra el vent | Relevant against the wind |
| Transportant sentiments | Carrying feelings |
| Viure mantenint viva | Live while alive |
| La flama a través dels temps | The flame through the ages |
| La flama de tot un poble | The flame of an entire people |
| En moviment | Moving |
| Amb columnes de paraules | With columns of words |
| I travessant la llarga nit | And crossing the long night |
| Hem fet de valls, mars i muntanyes | We have made valleys, seas and mountains |
| Vells escenaris d’un nou crit | Old scenes of a new cry |
| Viure sempre corrent | Always live running |
| Avançant amb la gent | Moving forward with people |
| Rellevant contra el vent | Relevant against the wind |
| Transportant sentiments | Carrying feelings |
| Viure mantenint viva | Live while alive |
| La flama a través dels temps | The flame through the ages |
| La flama de tot un poble | The flame of an entire people |
| En moviment | Moving |
Translation of the song lyrics La flama - Obrint Pas, Xavi Sarrià
Song information On this page you can read the lyrics of the song La flama , by -Obrint Pas
Song from the album: En Moviment
In the genre:Панк
Release date:21.06.2006
Song language:Catalan
Record label:Propaganda pel Fet!
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
| 2007 | |
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
| 2007 | |
Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem | 2007 |
| 2007 | |
| 2006 |