| Quan s’acaben les paraules
| When the words are finished
|
| I els silencis m’acompanyen
| And the silence accompanies me
|
| Quan les mans ja no em responen
| When my hands no longer answer me
|
| A les cordes que m’abraçen
| On the ropes that hold me
|
| Es llavors quan me n’adone
| That's when I realized
|
| Que son nuvols entre gabies
| That they are clouds between ditches
|
| Els records ques sempre tornen
| Memories that always come back
|
| Les cançons que sempre callen
| The songs that always shut up
|
| Alça't alça't obri les gabies dels teus anys
| Get up, get up, open the ditches of your years
|
| Alça't i comença a volar
| Get up and start flying
|
| Alça't alça't es l’hora de seguir avant
| Get up, it's time to move on
|
| Alça't i tornem a volar
| Get up and fly again
|
| Començen les mil batalles
| The thousand battles begin
|
| Que han escrit les nostres vides
| That they have written our lives
|
| Quan em perc entre les selves
| When I wander through the jungles
|
| De les llunes clandestines
| From the clandestine moons
|
| Es llavors quan me n’adone
| That's when I realized
|
| Que son nuvols entre gabies
| That they are clouds between ditches
|
| Els records que sempre tornen
| Memories that always come back
|
| Les cançons que ara s’acaben
| The songs that are now over
|
| Alça't alça't obri les gabies dels teus anys
| Get up, get up, open the ditches of your years
|
| Alça't i comença a volar
| Get up and start flying
|
| Alça't alça't es l’hora de seguir avant
| Get up, it's time to move on
|
| Alça't i tornem a volar | Get up and fly again |