Translation of the song lyrics Camins - Obrint Pas

Camins (original)

Ple està el camí de solitud
Entre els barrancs d’albades tristes
Allà on la nit canta als estels
Versos robats del teu somriure
Davant del mar et vas deixar
Penes de sal i trist esguard
I seguint els fars dels horitzons
Vas navegant perdut
Perseguint el teu rumb…
Una nit més t’he navegat
Enter barrancs d’albades tristes
Allà on el mar escriu al far
Cartes d’amor en versos lliures
A la vall blanca em vaig deixar
Fermes arrels i un trist record
I sembrant la terra amb les cançons
Vaig caminar perdut
Perseguint el meu rumb
Vaig caminar perdut…
Però aquesta nit la soledat
Del vell camí ens ha retrobat
I collint els fruits de els cançons
Hem cantat junts
Al vent que assola el nostre món
Hem cantat junts al vent…

Camins (translation)

The path of solitude is full
Among the ravines of sad dawns
Where the night sings to the stars
Stolen verses from your smile
You left in front of the sea
Pains of salt and sad look
And following the beacons of the horizons
You are navigating lost
Chasing your course…
I sailed you one more night
Entire ravines of sad dawns
Where the sea writes at the lighthouse
Love letters in free verse
I left myself in the white valley
Strong roots and a sad memory
And sowing the ground with songs
I walked lost
Chasing my course
I walked lost…
But tonight loneliness
He has found us on the old road
And reaping the fruits of the songs
We sang together
In the wind that blows our world
We sang together in the wind…