Translation of the song lyrics Tres Segles - Obrint Pas

Tres Segles (original)

Mapes que s’esborren amb les armes
Tropes que derroten esperances
Flames que renaixen de les brases
Cendres que ens cobreixen les mirades
Pobles incendiats per les venjances
Llengües prohibides per ordenances
Llunes menjades per sargantanes
Gàbies on es moren les nostres ales
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
I DE LLUITES GRAVADES AL COR (x2)
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
Sembres que creixen entre les pedres
Lluites florint entre males herbes
Somnis que enforteixen les defenses
Moviments que alimenten resistències
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
I DE LLUITES GRAVADES AL COR (X2)
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR

Tres Segles (translation)

Maps erased with weapons
Troops defeating hopes
Flames reborn from the embers
Ashes that cover our eyes
Peoples set on fire by revenge
Languages ​​prohibited by ordinances
Moons eaten by lizards
Cages where our wings die
THREE CENTURIES OF LONG SENTENCE
LONG SENTENCE
LONG SENTENCE
THREE CENTURIES OF LONG SENTENCE
AND OF HEARTS ENGRAVED IN THE HEART (x2)
HEART ENGRAVINGS (X3)
THREE CENTURIES OF HEART ENGRAVED STRUGGLES
Seeds that grow between the stones
Fights flourishing among weeds
Dreams that strengthen defenses
Movements that feed resistance
THREE CENTURIES OF LONG SENTENCE
LONG SENTENCE
LONG SENTENCE
THREE CENTURIES OF LONG SENTENCE
AND OF HEARTS ENGRAVED IN THE HEART (X2)
HEART ENGRAVINGS (X3)
THREE CENTURIES OF HEART ENGRAVED STRUGGLES
HEART ENGRAVINGS (X3)
THREE CENTURIES OF HEART ENGRAVED STRUGGLES
HEART ENGRAVINGS (X3)
THREE CENTURIES OF HEART ENGRAVED STRUGGLES
HEART ENGRAVINGS (X3)
THREE CENTURIES OF HEART ENGRAVED STRUGGLES