![On Vas - Obrint Pas](https://cdn.muztext.com/i/3284751461023925347.jpg)
Date of issue: 21.06.2006
Record label: Propaganda pel Fet!
Song language: Catalan
On Vas(original) |
Veus passar el temps |
Veus passar el temps i com te’n vas amb ell |
Des del teu trist racó |
Cegat d’impotència que et crema les |
Ganes de continuar |
Continuar un camí que tu et vares traçar |
Que tu et vares traçar |
Amb l’esforç de qui pega i no veu on |
Com qui pega i no veu on |
Com qui es creu, i no sap com |
Fart d’esperar contínues solucions |
Quan la ràbia creix i plena el teu cor |
És la por qui et parla i t’ofega com |
Un trist somriure apagant-se a poc a poc… |
On vas i on deixes d’anar |
Quin camí has triat |
O quin t’han deixat? |
El temps se’ns en va |
I els dies fan mal |
Cansats d’esperar |
Cansats d’esperar… |
L’hora que està arribant! |
Que està arribant… |
L’hora que està arribant! |
Que està arribant!!! |
(translation) |
You see time go by |
You see, time goes by and you get away with it |
From your sad corner |
Blinded by impotence that burns you |
Eager to continue |
Continue on a path that you set out on |
That you traced yourself |
With the effort of someone who sticks and doesn't see where |
Like who sticks and doesn't see where |
Like who believes in, and does not know how |
Tired of waiting for continuous solutions |
When anger grows and fills your heart |
It's fear that speaks to you and drowns you out |
A sad smile slowly fading… |
Where are you going and where are you going? |
Which path did you choose? |
Or what did they leave you with? |
Time is running out |
And the days hurt |
Tired of waiting |
Tired of waiting… |
The time is coming! |
What's coming… |
The time is coming! |
That is coming !!! |
Name | Year |
---|---|
Amb La Teua Gent | 2007 |
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
Quan Es Fa Fosc | 2007 |
Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor | 2007 |
Mentides | 2007 |
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
Una Història D'amor | 2007 |
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
Malaguenya De Barxeta | 2007 |
Cante | 2007 |
Viure | 2007 |
El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude | 2007 |
Tres Segles | 2007 |
Barricades | 2007 |
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
Alça't | 2007 |
Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem | 2007 |
Camins | 2007 |
1939 | 2006 |