Song information On this page you can find the lyrics of the song Quan Es Fa Fosc, artist - Obrint Pas. Album song Benvingut Al Paradís, in the genre АльтернативаQuan Es Fa Fosc(original) |
| Seguint les escletxes dels vidres trencats |
| Vaig obrir finestres als ulls inundats |
| I fent equilibris amb les il·lusions |
| Vaig escalar els murs de les meues presons |
| -No hi ha cap ferida que es puga tancar |
| Ni cap sentiment que es puga empresonar- |
| I ara sóc la fera als ulls del caçador |
| I espere els meus dies entre la foscor |
| I ara jo soc |
| La fera als ulls del caçador |
| I en la foscor busque un estel |
| Entre les bales que obren foc dins del meu cor |
| Fugint per les selves que amaguen els anys |
| Vaig creuar les línies de les meues mans |
| I en els precipicis de les emocions |
| Vaig omplir de bales les meues cançons |
| -No hi ha cap camí que es puga repetir |
| Ni cap emoció que es puga conquerir- |
| I ara soc la presa en els ulls del voltor |
| I imite fugides entre la foscor |
| I ara soc |
| La fera dels ulls del caçador |
| I en la foscor busque un estel |
| Entre les bales que obren foc dins del meu cor |
| I em quede sol |
| Trist i callat |
| Entre les ombres de la meua habitació |
| I em quede sol |
| Comptant estels |
| Entre els bales que obren foc dins del meu cor |
| Quan es fa fosc… |
| (translation) |
| Following the cracks in the broken glass |
| I opened windows with flooded eyes |
| And balancing with the illusions |
| I climbed the walls of my prisons |
| -There are no wounds that can be closed |
| No feelings that could be imprisoned |
| And now I am the beast in the eyes of the hunter |
| And I look forward to my days in the dark |
| And now I am |
| The beast in the eyes of the hunter |
| And in the dark look for a star |
| Between the bullets that open fire inside my heart |
| Fleeing through the jungles that hide the years |
| I crossed the lines of my hands |
| And on the precipices of emotions |
| I filled my songs with bullets |
| -There is no way that can be repeated |
| Not any emotion that can be conquered |
| And now I'm the prey in the vulture's eyes |
| And it mimics leaks in the dark |
| And now I am |
| The beast in the hunter's eyes |
| And in the dark look for a star |
| Between the bullets that open fire inside my heart |
| And I'm left alone |
| Sad and quiet |
| In the shadows of my room |
| And I'm left alone |
| Counting stars |
| Among the bullets that open fire inside my heart |
| When it gets dark |
| Name | Year |
|---|---|
| Amb La Teua Gent | 2007 |
| Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
| Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor | 2007 |
| Mentides | 2007 |
| Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
| Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
| Una Història D'amor | 2007 |
| L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
| Malaguenya De Barxeta | 2007 |
| Cante | 2007 |
| Viure | 2007 |
| El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude | 2007 |
| Tres Segles | 2007 |
| Barricades | 2007 |
| Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
| Alça't | 2007 |
| Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem | 2007 |
| Camins | 2007 |
| On Vas | 2006 |
| 1939 | 2006 |