
Date of issue: 21.06.2006
Record label: Propaganda pel Fet!
Song language: Catalan
Trets Al Cor(original) |
Ofegat per les mentides que sempre ens |
Han assetjat. |
Instal·lats en la desgràcia |
Que hem intentat oblidar. |
Reconstruir |
Reconstruir és el camí a seguir, l’ultima |
Bala que em queda la |
Reserve per a mi |
I són… |
Trets al cor |
Sent el fred dins els pulmons, la cremor |
Que m’està ofegant. |
Sent els ulls i les |
Agulles que els dies em van clavant |
Quan la pressió guanya els combats els |
Sentiments es van glaçant. |
L'última |
Bala que els queda fa temps que t’està esperant |
I són… |
Trets al cor |
(translation) |
Drowned out by the lies that always lie to us |
They have besieged. |
Installed in misfortune |
That we have tried to forget. |
Rebuild |
Rebuilding is the last step |
Bullet that I have left |
Book for me |
And they are |
Shots in the heart |
Feeling the cold inside my lungs, the burning |
I'm drowning. |
Feel the eyes and the |
Needles that the days are nailing me |
When the pressure wins the fights the |
Feelings freeze. |
The last one |
The bullet that has been waiting for you for a long time |
And they are |
Shots in the heart |
Name | Year |
---|---|
Amb La Teua Gent | 2007 |
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
Quan Es Fa Fosc | 2007 |
Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor | 2007 |
Mentides | 2007 |
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
Una Història D'amor | 2007 |
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
Malaguenya De Barxeta | 2007 |
Cante | 2007 |
Viure | 2007 |
El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude | 2007 |
Tres Segles | 2007 |
Barricades | 2007 |
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
Alça't | 2007 |
Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem | 2007 |
Camins | 2007 |
On Vas | 2006 |