Song information On this page you can read the lyrics of the song Des de la nit , by - Obrint Pas. Song from the album En Moviment, in the genre ПанкRelease date: 21.06.2006
Record label: Propaganda pel Fet!
Song language: Catalan
Des de la nit(original) |
| Avui no t’escric per a parlar de pau |
| Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar |
| S’obren ferides als camps dels vençuts |
| Creixen els murs que em separen a mi, de tu |
| L’horta de València tocada de mort |
| 1000 anys de història arrasats en segons |
| Terra, treball, cultura, sentiment |
| Paraules mortes per la supèrbia del poder |
| Però aquí neix la resitència |
| Negació del seu oblit |
| Armes de raó i conciència |
| Alçant teixits de comprimís |
| Avui t’escric des de la nit |
| Encerclat per l’enemic |
| Convocat per la memòria |
| I disposat a no morir |
| Solidari |
| Solidària |
| Avui no t’escric per a parlar de pau |
| Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar |
| S’esperen tempests als camps dels vençuts |
| S’apuntalen els murs que em separen a mi, de tu |
| Les terres de l’Ebre tocades de mort |
| Pobles i comarques disposats a tot |
| Aigua, treball, cultura, sentiment |
| Paraules mortes per la supèrbia del poder |
| Però aquí neix la resitència |
| Negació del seu oblit |
| Armes de raó i conciència |
| Alçant teixits de comprimís |
| Avui t’escric des de la nit |
| Encerclat per l’enemic |
| Convocat per la memòria |
| I disposat a no morir |
| Solidari |
| Solidària |
| (translation) |
| I'm not writing to talk about peace today |
| Today is not a day to look each other in the eye and shut up |
| Wounds open in the camps of the vanquished |
| The walls that separate me from you are growing |
| The orchard of Valencia touched to death |
| 1000 years of history devastated in seconds |
| Land, work, culture, feeling |
| Dead words for the pride of power |
| But this is where the resistance comes from |
| Denial of its oblivion |
| Weapons of reason and conscience |
| Lifting compression fabrics |
| I've been writing to you since tonight |
| Surrounded by the enemy |
| Summoned by memory |
| And willing not to die |
| Solidarity |
| Solidarity |
| I'm not writing to talk about peace today |
| Today is not a day to look each other in the eye and shut up |
| Storms are expected in the camp of the vanquished |
| The walls that separate me from you are propped up |
| The lands of the Ebro touched to death |
| Towns and counties ready for anything |
| Water, work, culture, feeling |
| Dead words for the pride of power |
| But this is where the resistance comes from |
| Denial of its oblivion |
| Weapons of reason and conscience |
| Lifting compression fabrics |
| I've been writing to you since tonight |
| Surrounded by the enemy |
| Summoned by memory |
| And willing not to die |
| Solidarity |
| Solidarity |