Translation of the song lyrics Sonate Pour Un Petit Soundboy - Nuttea

Sonate Pour Un Petit Soundboy (original)

Tu voudrais mettre la pression, faire monter la tension
Tu t’sens prêt pour le clash ce soir
Mais ton sang n’a pas les munitions ni assez d’ambition
Et tu le verras tôt ou tard
Tu aimes critiquer à tout va, mais boy regarde toi
Si tu ne fais pas mieux, tais-toi
Tu n’es pas Benny ni Sizzla, et tu t’la joue déjà
Mais ta vanité te perdra
Tu n’es pas Benny ni Sizzla, et tu t’la joue déjà
Mais ta vanité te perdra
Ton sound est dead, ton sound est dead
Ton sound est dead, ton sound est dead
Ton sound est dead, dead, dead, dead dead

(translation)

You wanna put the pressure on, raise the tension
You feel ready for the clash tonight
But your blood ain't got the ammunition or enough ambition
And you'll see it sooner or later
You like to criticize everything, but boy look at you
If you don't do better, shut up
You're not Benny or Sizzla, and you're already playing it
But your vanity will ruin you
You're not Benny or Sizzla, and you're already playing it
But your vanity will ruin you
Your sound is dead, your sound is dead
Your sound is dead, your sound is dead
Your sound is dead, dead, dead, dead dead