Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Blues Du Fugitif, artist - Nuttea. Album song Un Signe Du Temps, in the genre Регги
Date of issue: 27.08.2000
Record label: Warner Music France
Song language: French
Le Blues Du Fugitif(original) |
La vie n’est pour moi qu’une course sans fin |
Et j’ai bien peur de courir en vain |
Quand la misère noircit nos destins |
La coutume est ici de chanter ce refrain |
Ouvrez les portes de Zion |
Laissez Jah entrez |
La fuite est désormais mon vin quotidien |
Et l’avenir s'échappe de mes mains |
Je danserais même au bord du ravin |
Et juste avant ce crash, je chanterais ce refrain |
Il y a bien trop de fleuves àfranchir |
Pour décrocher dans nos rues, un sourire |
A tous ceux qui m’ont aidéàfuir |
Je laisse ces quelques mots en guise de souvenir. |
(translation) |
Life to me is just an endless race |
And I'm afraid I'm running in vain |
When misery darkens our destinies |
The custom here is to sing this chorus |
Open the Gates of Zion |
Let Jah come in |
Leak is now my daily wine |
And the future slips out of my hands |
I would even dance by the edge of the ravine |
And right before that crash, I'll sing that chorus |
There are too many rivers to cross |
To pick up on our streets, a smile |
To everyone who helped me escape |
I leave these few words as a reminder. |