Song information On this page you can find the lyrics of the song The key, artist - Nuttea. Album song Un Signe Du Temps, in the genre РеггиDate of issue: 27.08.2000
Record label: Warner Music France
Song language: French
The key(original) |
| We hold the key |
| To make this a life worth living |
| Lets start giving |
| It’s just you and me |
| 'Til eternity |
| I know we’d grow each day ! |
| Debout timal c’est pas le moment de nous laisser aller |
| C’est un signe du temps, une opportunité |
| Si tu laisses la chance de ton sort décider |
| Pour toi c’est déjà terminé |
| La coupe est pleine pour tout te dire, elle a déjà débordé |
| Trop de choses à dire, tellement de vibes à donner |
| C’est Nuttea qui tchatche pour les villes du monde entier |
| Et Luciano est là pour m'épauler ! |
| J’vois des toasters de Guyane jusqu’en Italie |
| J’vois des sound systèmes en Suisse ou en Turquie |
| Pas de frontières pour le reggae, Marley l’avait prédit |
| C’est Luciano et Daddy Nuttea |
| Oh, plus le temps d’se plaindre ni même de pleurnicher |
| La route est longue et les jours nous sont comptés |
| Chacun a les clés de sa propre destinée |
| Et crois-moi mon gars, vaut mieux marcher groupés ! |
| And if you search inside your soul |
| There’s the truth right there, waiting to set you free |
| I know we can achieve our goal |
| It’s up to you to play the role ! |
| (translation) |
| We hold the key |
| To make this a life worth living |
| Lets start giving |
| It's just you and me |
| 'til eternity |
| I know we'd grow every day! |
| Get up timal this is not the time to let us go |
| It's a sign of the times, an opportunity |
| If you let the luck of your fate decide |
| For you it's already over |
| The cup is full to tell you the truth, it has already overflowed |
| Too much to say, so many vibes to give |
| Nuttea is chatting for cities around the world |
| And Luciano is there to support me! |
| I see toasters from Guyana to Italy |
| I see sound systems in Switzerland or Turkey |
| No borders for reggae, Marley predicted |
| It's Luciano and Daddy Nuttea |
| Oh, no more time to complain or even whine |
| The road is long and the days are numbered |
| Everyone has the keys to their own destiny |
| And believe me man, it's better to walk together! |
| And if you search inside your soul |
| There's the truth right there, waiting to set you free |
| I know we can achieve our goal |
| It's up to you to play the role! |